|
|
擬王維觀獵 / 作者：梅堯臣 |
白草南山獵，調(diào)弓發(fā)指鳴。
原邊黃犬去，云外皁雕迎。
近出長(zhǎng)陵道，還看小苑城。
聊從向來(lái)騎，回望夕陽(yáng)平。
|
|
擬王維觀獵解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞：《擬王維觀獵》
作者：梅堯臣
朝代：宋代
白草南山獵，
調(diào)弓發(fā)指鳴。
原邊黃犬去，
云外皁雕迎。
近出長(zhǎng)陵道，
還看小苑城。
聊從向來(lái)騎，
回望夕陽(yáng)平。
中文譯文：
在白草覆蓋的南山狩獵，
調(diào)整弓弦，放開(kāi)指引著箭鳴響。
黃色獵犬奔向遠(yuǎn)方的邊境，
皂色雕鳥(niǎo)歡迎從云外飛來(lái)。
靠近長(zhǎng)陵道路，
再次看見(jiàn)小苑城。
只是隨便騎馬而去，
回望夕陽(yáng)平和寧?kù)o。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是梅堯臣在宋代擬古王維的《觀獵》而創(chuàng)作的。詩(shī)人通過(guò)描繪狩獵的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)大自然和邊疆景色的向往和贊美。
詩(shī)的開(kāi)頭描述了南山上覆蓋著白色草地的狩獵場(chǎng)景。詩(shī)人描繪了獵人拉開(kāi)弓弦，放箭的情景，箭矢發(fā)出的聲音在山谷中回蕩。
接著，詩(shī)人描繪了獵犬奔向遠(yuǎn)方邊境的情景，黃色的獵犬象征著忠誠(chéng)和勇敢，預(yù)示著獵物即將到來(lái)。同時(shí)，皂色的雕鳥(niǎo)從云外飛來(lái)，以其高飛遠(yuǎn)翔的姿態(tài)增添了狩獵場(chǎng)景的壯麗氛圍。
詩(shī)的下半部分，詩(shī)人描述了自己騎馬近出長(zhǎng)陵道，觀賞小苑城的情景。他以平和的心情騎行，并回望夕陽(yáng)的余輝。這表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)寧?kù)o和平的向往，同時(shí)也反映了他對(duì)自然景色和歷史遺跡的欣賞。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了狩獵的場(chǎng)景，同時(shí)融入了對(duì)自然景色和歷史遺跡的贊美和回望。通過(guò)對(duì)大自然的描繪，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)寧?kù)o、壯麗和美好的向往，展示了他對(duì)自然和歷史的熱愛(ài)和敬畏之情。 |
|
