|
|
寒食日過(guò)荊山 / 作者：梅堯臣 |
山郵雖禁火，嶺樹(shù)自生煙。
鳴咽同歸櫓，悲哀欲問(wèn)天。
泣親非泣玉，流淚劇流泉。
春鮆橫刀膾，何心更食鮮。
|
|
寒食日過(guò)荊山解釋：
《寒食日過(guò)荊山》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
山郵雖禁火，嶺樹(shù)自生煙。
鳴咽同歸櫓，悲哀欲問(wèn)天。
泣親非泣玉，流淚劇流泉。
春鮆橫刀膾，何心更食鮮。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了作者在寒食節(jié)過(guò)后經(jīng)過(guò)荊山的情景。寒食節(jié)是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日，人們?cè)谶@一天禁止生火，而山中的樹(shù)木卻自然地冒出了煙霧。詩(shī)人在此時(shí)感慨萬(wàn)分，思緒紛飛，表達(dá)了對(duì)逝去親人的思念之情以及對(duì)生死的思考。
賞析：
1.詩(shī)人通過(guò)"山郵雖禁火，嶺樹(shù)自生煙"這兩句，以對(duì)比的手法表現(xiàn)了節(jié)日與自然的矛盾。寒食節(jié)禁火的規(guī)矩與山中的樹(shù)木自然冒煙形成了鮮明的對(duì)比，強(qiáng)調(diào)了自然的力量與人為規(guī)定的矛盾。
2."鳴咽同歸櫓，悲哀欲問(wèn)天"表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的悲傷和痛苦，他沉浸在對(duì)親人的思念之中，感到無(wú)法排解的悲哀，希望能夠借問(wèn)蒼天來(lái)尋找答案。
3."泣親非泣玉，流淚劇流泉"通過(guò)對(duì)淚水的描繪，詩(shī)人表達(dá)了自己對(duì)親人的深深思念。詩(shī)中的淚水如同泉水般涌流不止，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心悲痛的情感。
4."春鮆橫刀膾，何心更食鮮"這兩句詩(shī)意深遠(yuǎn)。春鮆是一種魚(yú)類，橫刀膾意味著將魚(yú)切成片狀。詩(shī)人在此表達(dá)了對(duì)享受美食的無(wú)心，因?yàn)樗麅?nèi)心深處的悲傷和思念使他無(wú)法真正盡情享受美味。
整首詩(shī)以離別、悲傷為主題，通過(guò)對(duì)自然景物的描繪以及對(duì)親人的思念表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心深沉的情感。這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了悲傷和思考，給人以深思和共鳴。 |
|
