|
|
送簽判張秘丞赴秀州 / 作者：梅堯臣 |
江燕歸時君亦歸，燕巢未暖君還去。
去去溪邊楊柳多，正值清明欲飛絮。
競折贈行何所益，時當長養(yǎng)傷嘉樹。
不如舉酒對青山，酒罷移舟須薄暮。
嘉禾主人余久知，跡冗不擬強攀附。
黨或無忘問姓名，為言懶拙皆如故。
|
|
送簽判張秘丞赴秀州解釋：
《送簽判張秘丞赴秀州》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
江燕歸時君亦歸，
燕巢未暖君還去。
去去溪邊楊柳多，
正值清明欲飛絮。
這首詩詞描繪了送別簽判張秘丞前往秀州的情景。詩人以江燕歸巢為比喻，表達了詩人與張秘丞的離別之情。詩中提到的燕巢未暖，意味著春天剛剛開始，而張秘丞就要離開。溪邊的楊柳已經(jīng)長滿了綠葉，正值清明時節(jié)，楊柳上的絮要飛舞起來。
競折贈行何所益，
時當長養(yǎng)傷嘉樹。
不如舉酒對青山，
酒罷移舟須薄暮。
詩人認為送別時贈送的禮物并不能帶來實際的益處，更好的方式是舉起酒杯，與青山對飲。詩人建議張秘丞在酒宴結(jié)束后，趁著黃昏時分移舟離去。
嘉禾主人余久知，
跡冗不擬強攀附。
黨或無忘問姓名，
為言懶拙皆如故。
詩人自稱嘉禾主人，表示自己與張秘丞相識已久。然而，詩人并不愿意過分追隨張秘丞，因為他認為自己的行蹤繁忙，不適合強行附和。詩人還提到，有些人可能會忘記他的名字，但他并不介意，因為他仍然保持著懶散和拙笨的本性。
這首詩詞通過描繪離別情景，表達了詩人對友人的祝福和自己的獨立態(tài)度。詩人以自然景物和飲酒作為表達情感的方式，展示了他對自由和寧靜生活的向往。 |
|
