|
|
送宋中道太博倅廣平 / 作者:梅堯臣 |
行役無(wú)冬春,車(chē)馬無(wú)南北。
急若機(jī)上梭,離別腸自織。
其間走聲利,晝夜不能息。
晚得二友生,胸蜺吐五色。
各思強(qiáng)祿仕,安肯坐仰食。
一之毛遂鄉(xiāng),一之太伯國(guó)。
豈無(wú)穎脫才,可邁古風(fēng)力。
明當(dāng)隔大河,去路指斗極。
誰(shuí)念平原君,能於眾中識(shí)。
|
|
送宋中道太博倅廣平解釋?zhuān)?/h2> 《送宋中道太博倅廣平》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
行軍無(wú)論是在冬天還是春天,車(chē)馬行進(jìn)的方向也無(wú)南無(wú)北。行軍急迫,就像機(jī)器上的紡織機(jī),離別之痛使人內(nèi)心糾結(jié)。行軍的腳步聲連綿不斷,晝夜都無(wú)法停息。晚上遇到兩位志同道合的朋友,他們的胸懷寬廣,能夠表達(dá)出五彩斑斕的情感。每個(gè)人都在思考如何通過(guò)努力獲得高官厚祿,而不愿意安于平庸。一個(gè)人回到了故鄉(xiāng),另一個(gè)人則去了太伯國(guó)。他們都是有才華的人,可以超越古代的風(fēng)采。明天他們將分隔在大河兩岸,離別之路指向了天邊。誰(shuí)會(huì)記得平原君,能夠在眾人中認(rèn)出他的才華和品德。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了行軍的艱辛和離別的痛苦,同時(shí)表達(dá)了對(duì)友誼和追求卓越的向往。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)行軍的辛苦和離別的傷感,表達(dá)了對(duì)友情和理想的珍視。他希望自己和朋友們都能夠通過(guò)努力實(shí)現(xiàn)自己的抱負(fù),不甘平庸,追求更高的成就。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了行軍的場(chǎng)景和離別的情感,通過(guò)對(duì)比和對(duì)比的手法,展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)友情和追求卓越的思考。詩(shī)人運(yùn)用了生動(dòng)的比喻,如將行軍比作機(jī)器上的紡織機(jī),將離別比作糾結(jié)的腸子,使詩(shī)詞更加形象生動(dòng)。詩(shī)人通過(guò)對(duì)友情和理想的贊美,表達(dá)了對(duì)真摯情感和追求卓越的向往。整首詩(shī)詞情感真摯,意境深遠(yuǎn),給人以啟迪和思考。 |
|