|
|
儼上人粹隱堂 / 作者：梅堯臣 |
十年不出戶，世事皆劃鋤。
時(shí)無車馬游，焚香坐讀書。
有堂曰粹隱，惟見安且舒。
心遠(yuǎn)跡非遠(yuǎn)，歲月速輪輿。
寓目暫為實(shí)，過者即為虛。
譬若開是室，終日於此居。
欲問昨日事，已覺今日疏。
明朝卻視今，復(fù)與前何如。
聊悟此中樂，猶觀濠上魚。
|
|
儼上人粹隱堂解釋：
《儼上人粹隱堂》是宋代梅堯臣創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
十年不出戶，世事皆劃鋤。
我已經(jīng)有十年沒有出門了，世間的事情都與我無關(guān)。
時(shí)無車馬游，焚香坐讀書。
時(shí)光荏苒，再也沒有車馬經(jīng)過，我只是坐在家中焚香讀書。
有堂曰粹隱，惟見安且舒。
我有一座名為粹隱的書房，只見到寧靜和舒適。
心遠(yuǎn)跡非遠(yuǎn)，歲月速輪輿。
我的心思雖然遙遠(yuǎn)，但歲月卻飛快地流逝。
寓目暫為實(shí)，過者即為虛。
我凝視的景物只是暫時(shí)的現(xiàn)實(shí)，過去的事情已經(jīng)成為虛幻。
譬若開是室，終日於此居。
就像是打開了一扇門，整天都在這里居住。
欲問昨日事，已覺今日疏。
想要詢問昨天的事情，卻發(fā)現(xiàn)今天已經(jīng)疏遠(yuǎn)了。
明朝卻視今，復(fù)與前何如。
明天又會(huì)怎樣看待今天，與過去相比又有何不同。
聊悟此中樂，猶觀濠上魚。
只能在這里領(lǐng)悟其中的樂趣，就像觀看河濠中的魚兒一樣。
這首詩詞表達(dá)了作者長期隱居的心境和對(duì)世事的超脫。他在粹隱堂中靜心讀書，遠(yuǎn)離塵囂，感嘆時(shí)間的飛逝和事物的虛幻。作者通過對(duì)自然景物的觀察，寄托了自己對(duì)人生的思考和對(duì)內(nèi)心寧靜的追求。整首詩詞以簡潔的語言表達(dá)了作者對(duì)隱居生活的向往和對(duì)人生的深思，給人以靜謐和思索的感覺。 |
|
