|
|
深居雜興六首 / 作者:林逋 |
上書可有三千牘,下筆曾無(wú)一百函。
閒卷孤懷背塵世,獨(dú)營(yíng)幽事傍云巖。
僧分乳食來(lái)陰洞,鶴觸茶薪落蠹杉。
未似周颙少貞勝,北山應(yīng)免略相銜。
|
|
深居雜興六首解釋: 《深居雜興六首》是宋代詩(shī)人林逋創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
上書可有三千牘,
下筆曾無(wú)一百函。
閒卷孤懷背塵世,
獨(dú)營(yíng)幽事傍云巖。
僧分乳食來(lái)陰洞,
鶴觸茶薪落蠹杉。
未似周颙少貞勝,
北山應(yīng)免略相銜。
中文譯文:
寫了三千多卷書,
卻只寄出不到一百封。
我孤獨(dú)地卷起思緒,背離塵世,
獨(dú)自從事幽雅的事情,靠近云巖。
僧人送來(lái)乳食,進(jìn)入陰暗的洞穴,
鶴觸碰到茶火,落在被蟲蛀的杉木上。
我不像周颙那樣年少時(shí)就有才名,
北山的景色應(yīng)該不會(huì)被輕易相提并論。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了林逋深居山中的生活態(tài)度和情感體驗(yàn)。他自稱寫了三千多卷書,但只寄出了不到一百封,暗示他在深山中獨(dú)自沉思,遠(yuǎn)離塵世的喧囂。他將自己的心思和情感都卷起來(lái),背離塵世的紛擾,專注于追求幽雅的事物,與云巖相伴。
詩(shī)中提到僧人送來(lái)乳食,鶴觸碰茶火,落在被蟲蛀的杉木上,這些描寫增添了詩(shī)詞的意境和情感色彩。僧人送來(lái)乳食,暗示著林逋與外界的聯(lián)系,而鶴觸碰茶火、落在被蟲蛀的杉木上,則表達(dá)了歲月的流轉(zhuǎn)和事物的腐朽。這些描寫與林逋深居山中的生活形成鮮明的對(duì)比,凸顯了他追求幽雅和超脫塵世的心境。
最后兩句提到了周颙,他是北宋時(shí)期的文學(xué)家,以才名聞名。林逋自謙未能像周颙那樣年少時(shí)就有才名,但他認(rèn)為北山的景色應(yīng)該不會(huì)被輕易相提并論,暗示自己的獨(dú)特性和對(duì)自然的獨(dú)特感悟。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞展現(xiàn)了林逋深居山中的生活態(tài)度和情感體驗(yàn),表達(dá)了他追求幽雅和超脫塵世的心境,同時(shí)也展示了他對(duì)自然和人生的獨(dú)特感悟。 |
|