|
|
山閣偶書(shū) / 作者:林逋 |
繞舍青山看未足,故穿林表架危軒。
但將松籟延佳客,常帶嵐霏認(rèn)遠(yuǎn)村。
吳榜自能凌晚汰,湘累何苦屬芳蓀。
余生多病期怡養(yǎng),聊此棲遲一避喧。
|
|
山閣偶書(shū)解釋?zhuān)?/h2> 《山閣偶書(shū)》是宋代詩(shī)人林逋創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
繞舍青山看未足,
我繞著住所的青山欣賞,卻覺(jué)得還不夠。
故穿林表架危軒。
于是我穿過(guò)林木,在山頂搭建起一座危險(xiǎn)的亭子。
但將松籟延佳客,
我只愿意邀請(qǐng)懂得欣賞的客人來(lái)聽(tīng)松樹(shù)的聲音,
常帶嵐霏認(rèn)遠(yuǎn)村。
常常帶著山間的霧氣,認(rèn)識(shí)遙遠(yuǎn)的鄉(xiāng)村。
吳榜自能凌晚汰,
吳地的才子們自有能力在晚上超越別人,
湘累何苦屬芳蓀。
湘江的才子們?yōu)楹我量嗟貙儆诜忌p(指花草樹(shù)木)。
余生多病期怡養(yǎng),
我余下的生命多病困擾,期望能夠得到悠閑的養(yǎng)生,
聊此棲遲一避喧。
只好在這里安靜地棲息,避開(kāi)喧囂。
這首詩(shī)詞以山閣為背景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然山水的喜愛(ài)和對(duì)閑適生活的向往。詩(shī)人通過(guò)繞舍觀賞青山,搭建危軒,邀請(qǐng)佳客,認(rèn)識(shí)遙遠(yuǎn)的鄉(xiāng)村,表達(dá)了對(duì)自然景色的熱愛(ài)和對(duì)友誼的珍視。詩(shī)中還提到了吳地和湘江的才子,暗示了詩(shī)人對(duì)文人境遇的思考。最后,詩(shī)人以自己多病的身體為背景,表達(dá)了對(duì)寧?kù)o生活的向往和對(duì)喧囂世界的避讓。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然和寧?kù)o生活的向往,同時(shí)也反映了詩(shī)人對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思考和對(duì)人生的感慨。通過(guò)描繪山閣、青山、松樹(shù)、嵐霏等自然景物,詩(shī)人將自己的情感與自然融為一體,展現(xiàn)了對(duì)自然的熱愛(ài)和對(duì)人生的思考。整首詩(shī)詞意境清新,給人以寧?kù)o、舒適的感覺(jué),讓人感受到了詩(shī)人內(nèi)心深處的寧?kù)o與安詳。 |
|