|
|
留題李休山居 / 作者：林逋 |
俗口喧喧利與名，到君風(fēng)品即難憑。
曾將五老關(guān)秋夢(mèng)，只愛(ài)南薰是正聲。
鳥(niǎo)戀藥棚長(zhǎng)獨(dú)立，樹(shù)欺詩(shī)壁半旁生。
公車便不能徵出，搔首吾皇負(fù)圣明。
|
|
留題李休山居解釋：
《留題李休山居》是宋代詩(shī)人林逋創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
俗口喧喧利與名，
到君風(fēng)品即難憑。
曾將五老關(guān)秋夢(mèng)，
只愛(ài)南薰是正聲。
鳥(niǎo)戀藥棚長(zhǎng)獨(dú)立，
樹(shù)欺詩(shī)壁半旁生。
公車便不能徵出，
搔首吾皇負(fù)圣明。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了林逋對(duì)于世俗名利的厭棄和對(duì)于自然山居的向往之情。詩(shī)中提到了五老關(guān)秋夢(mèng)，指的是五岳山中的五座山峰，暗示了詩(shī)人曾經(jīng)有過(guò)追求功名利祿的夢(mèng)想，但現(xiàn)實(shí)卻讓他感到難以實(shí)現(xiàn)。然而，詩(shī)人卻深深地愛(ài)上了南薰山，認(rèn)為只有在這里才能找到真正的聲音和靈感。詩(shī)中還描繪了鳥(niǎo)兒喜歡停留在藥棚上，獨(dú)自翱翔的景象，以及樹(shù)木在詩(shī)壁旁邊生長(zhǎng)的情景，暗示了詩(shī)人在山居中與自然融為一體的境界。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于官場(chǎng)的失望和對(duì)于皇帝的不滿，認(rèn)為現(xiàn)實(shí)社會(huì)無(wú)法認(rèn)識(shí)到他的才華和價(jià)值。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)比世俗和自然的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于自由、清靜的山居生活的向往和對(duì)于功名利祿的厭棄。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法，通過(guò)描繪五老關(guān)秋夢(mèng)和南薰山的對(duì)比，突出了詩(shī)人對(duì)于自然山居的鐘愛(ài)。同時(shí)，詩(shī)中的自然景物描寫(xiě)生動(dòng)而富有意境，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)于自然的細(xì)膩觀察和感受。最后兩句則表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于社會(huì)現(xiàn)實(shí)的不滿和對(duì)于皇帝的批評(píng)，體現(xiàn)了他對(duì)于社會(huì)道德和價(jià)值觀的思考。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感和對(duì)于理想生活的追求，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
