|
|
沈莊可號(hào)菊花山人即其所言 / 作者：戴復(fù)古 |
老貌非前日，清吟似舊時(shí)。
已無(wú)藏酒婦，幸有讀書兒。
連歲修茅屋，三秋繞菊籬。
寒儒有奇遇，太守為刊詩(shī)。
|
|
沈莊可號(hào)菊花山人即其所言解釋：
詩(shī)詞：《沈莊可號(hào)菊花山人即其所言》
老貌非前日，清吟似舊時(shí)。
已無(wú)藏酒婦，幸有讀書兒。
連歲修茅屋，三秋繞菊籬。
寒儒有奇遇，太守為刊詩(shī)。
中文譯文：
年老的容貌已非昔日模樣，慢吟詩(shī)詞仿佛回到了過去。
已經(jīng)沒有藏酒的婦人，但慶幸還有讀書的兒子。
連續(xù)幾年修建茅屋，三個(gè)秋天環(huán)繞著菊花籬笆。
貧窮的儒者有了奇遇，太守為他刊印了詩(shī)作。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是宋代詩(shī)人戴復(fù)古所作，描述了一個(gè)名叫沈莊的人，他自號(hào)菊花山人。詩(shī)人通過描繪沈莊的境遇，表達(dá)了對(duì)歲月流轉(zhuǎn)和人生變遷的感慨，同時(shí)也展現(xiàn)了貧寒儒者在艱難環(huán)境中堅(jiān)持讀書追求的精神。
首節(jié)描述了沈莊的老態(tài)和清雅的吟詠，他的容貌已經(jīng)不再年輕，但吟詠詩(shī)詞的風(fēng)采仍然如同過去。這表達(dá)了歲月不饒人，但內(nèi)心的情感和才華仍然存在的意境。
第二節(jié)描繪了沈莊的家庭狀況。他已經(jīng)沒有了藏酒的婦人，但他慶幸自己還有一個(gè)讀書的兒子。這些細(xì)節(jié)展現(xiàn)了沈莊的貧寒，但也表達(dá)了他對(duì)知識(shí)和學(xué)習(xí)的珍視和依賴。
第三節(jié)描述了沈莊連續(xù)幾年修建茅屋，并以三個(gè)秋天環(huán)繞著菊花籬笆。這反映了他勤勞樸素的生活態(tài)度，以及他對(duì)自然之美的熱愛和追求。菊花作為秋天的象征，也與沈莊的境遇相呼應(yīng)，展現(xiàn)了他在貧困中仍能尋求到美的能力。
最后一節(jié)揭示了寒儒沈莊的奇遇。他得到了太守的賞識(shí)和支持，太守為他刊印了詩(shī)作，這對(duì)于一個(gè)貧窮的儒者來(lái)說(shuō)是一種榮耀和機(jī)遇。這一結(jié)尾呈現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)于沈莊的贊揚(yáng)，同時(shí)也突出了人生中偶然的機(jī)遇和幸運(yùn)的重要性。
整首詩(shī)詞通過對(duì)沈莊的描繪展現(xiàn)了一個(gè)貧窮儒者的生活境遇，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)于人生變遷和命運(yùn)的思考。通過對(duì)自然和讀書的贊美，詩(shī)人傳達(dá)了對(duì)于追求美好和知識(shí)的堅(jiān)持，以及在逆境中尋找希望和機(jī)會(huì)的力量。 |
|
