|
|
|
邊寒客衣薄,漸喜暖風(fēng)回。
社后未聞燕,春深方見(jiàn)梅。
壯懷頻撫劍,孤憤強(qiáng)銜杯。
北望山河語(yǔ),天時(shí)不再來(lái)。
|
|
淮上春日解釋: 《淮上春日》是一首宋代詩(shī)詞,作者是戴復(fù)古。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
淮上春日
邊寒客衣薄,漸喜暖風(fēng)回。
社后未聞燕,春深方見(jiàn)梅。
壯懷頻撫劍,孤憤強(qiáng)銜杯。
北望山河語(yǔ),天時(shí)不再來(lái)。
譯文:
在淮河的岸邊,寒意初退,客人的衣衫變薄。
漸漸地,喜歡暖風(fēng)的回歸。
社稷祭祀結(jié)束后,尚未聽(tīng)見(jiàn)燕子的鳴叫,直到春天深了才看到梅花綻放。
壯懷的人常常撫摸著劍,孤獨(dú)而憤怒地舉起酒杯。
向北望去,山河在低語(yǔ),但天命已經(jīng)不再回來(lái)。
詩(shī)意:
《淮上春日》描繪了一個(gè)春天的景象,表達(dá)了詩(shī)人的思鄉(xiāng)之情和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。詩(shī)詞以淮河為背景,描繪了初春時(shí)節(jié)溫暖的風(fēng)吹拂著淮河邊的客人,使他們感到寒冷漸漸遠(yuǎn)去。詩(shī)中提到社稷祭祀結(jié)束后,尚未聽(tīng)見(jiàn)燕子的歸來(lái),但當(dāng)春天深了,梅花便開(kāi)始綻放,給人帶來(lái)了希望和喜悅。然而,詩(shī)人也表達(dá)了對(duì)壯懷志向的人們的關(guān)注,他們頻頻撫摸劍,表達(dá)了他們內(nèi)心的壯志和不滿。最后,詩(shī)人以北望山河為象征,表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝不再回來(lái)的感慨和對(duì)逝去時(shí)光的留戀之情。
賞析:
《淮上春日》通過(guò)對(duì)春天景象的描繪,將自然景物與人的情感巧妙地結(jié)合在一起。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)淮河邊的客人感受溫暖的春風(fēng),抒發(fā)了離鄉(xiāng)客人對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情。詩(shī)中的梅花象征著希望和新生,它的綻放給人們帶來(lái)了喜悅和對(duì)美好未來(lái)的期待。然而,詩(shī)人也表達(dá)了對(duì)壯懷志向的人們的關(guān)注,他們撫摸劍、舉杯,表達(dá)了他們內(nèi)心的壯志和不滿,可能是對(duì)時(shí)代的不滿或個(gè)人的追求。最后,詩(shī)人以北望山河來(lái)表達(dá)對(duì)時(shí)光流逝的感慨,時(shí)間不再回來(lái),人們對(duì)逝去時(shí)光的留戀之情也無(wú)法改變現(xiàn)實(shí)。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,凝練而深沉地表達(dá)了詩(shī)人的情感和對(duì)人生的思考。 |
|