|
|
|
勝概何妨近市廛，紅塵疏處著三椽。
數(shù)重青嶂橫天末，一道澄江在眼前。
海浪浴紅朝出日，樹(shù)林堆碧晚生煙。
請(qǐng)君分付堤邊石，莫使?jié)O翁來(lái)?yè)舸?/b>
|
|
題何季涌江亭解釋?zhuān)?/h2>
《題何季涌江亭》是宋代詩(shī)人戴復(fù)古的作品。下面是這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
勝概何妨近市廛，
紅塵疏處著三椽。
數(shù)重青嶂橫天末，
一道澄江在眼前。
海浪浴紅朝出日，
樹(shù)林堆碧晚生煙。
請(qǐng)君分付堤邊石，
莫使?jié)O翁來(lái)?yè)舸?br/>
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一幅江亭的景象。詩(shī)人觀察到江亭的勝景，表達(dá)了對(duì)紅塵世界的疏離之情。他看到了遠(yuǎn)處連綿的青山，山峰層層疊疊，橫亙?cè)谔炜盏谋M頭。眼前有一道清澈的江水流淌著。清晨的海浪浸泡在紅日的光輝中，傍晚時(shí)分樹(shù)林中彌漫著藍(lán)綠色的煙霧。詩(shī)人請(qǐng)求讀者讓他留在堤邊的石頭上，以免被打翻漁翁的船只干擾了這寧?kù)o的景致。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了江亭的景色，通過(guò)對(duì)自然景觀的描繪，傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)塵世的疏離之感。詩(shī)中的景物描繪具體而生動(dòng)，給人以美感和舒適的感受。青山、江水、海浪、樹(shù)林等元素的運(yùn)用，使詩(shī)中的景色呈現(xiàn)出一幅美麗而寧?kù)o的畫(huà)面。詩(shī)人以自然景物來(lái)對(duì)照塵世的紅塵，表達(dá)了對(duì)煩囂世界的厭倦和追求寧?kù)o的愿望。
最后兩句“請(qǐng)君分付堤邊石，莫使?jié)O翁來(lái)?yè)舸?，則是詩(shī)人對(duì)讀者的請(qǐng)求，希望讀者也能共享他所見(jiàn)到的這一美景，同時(shí)也是詩(shī)人對(duì)破壞寧?kù)o的因素的警示。漁翁來(lái)?yè)舸梢岳斫鉃橥饨绲母蓴_和打擾，詩(shī)人希望讀者能夠保持寧?kù)o，不受外界的干擾。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人的情感和對(duì)美的追求，同時(shí)通過(guò)景物描繪和對(duì)比，讓讀者感受到了寧?kù)o與疏離的意境。這種追求寧?kù)o的情感是宋代文人常見(jiàn)的主題之一，也是中國(guó)古代詩(shī)詞中常見(jiàn)的意境。 |
|
