|
|
賣(mài)花聲(己亥三月一日) / 作者:黃升 |
鶯蝶太匆匆。
惱殺哀翁。
牡丹開(kāi)盡狀元紅。
俯仰之間增感慨,花事成空。
垂柳綠陰中。
粉絮濛濛。
多情多病轉(zhuǎn)疏慵。
不是東風(fēng)孤負(fù)我,我負(fù)東風(fēng)。
|
|
賣(mài)花聲(己亥三月一日)解釋?zhuān)?/h2> 賣(mài)花聲(己亥三月一日)
鶯蝶太匆匆。惱殺哀翁。
牡丹開(kāi)盡狀元紅。
俯仰之間增感慨,花事成空。
垂柳綠陰中。粉絮濛濛。
多情多病轉(zhuǎn)疏慵。
不是東風(fēng)孤負(fù)我,我負(fù)東風(fēng)。
這首詩(shī)詞創(chuàng)作于宋代,作者是黃升。詩(shī)詞寫(xiě)了春日景色中賣(mài)花聲的描寫(xiě),表達(dá)了對(duì)人生短暫和變幻的感慨。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
賣(mài)花聲(己亥三月一日)
鶯鳥(niǎo)和蝴蝶都太匆匆。憂愁殺死了哀翁。
牡丹花開(kāi)得盡是那狀元紅。
仰望和俯視之間,引發(fā)了強(qiáng)烈的感慨,花事已成過(guò)眼云煙。
在垂柳的綠蔭下,粉紅的花絮飄散。
多情又多病,我逐漸變得懶散。
不是東風(fēng)背叛了我,而是我辜負(fù)了東風(fēng)。
這首詩(shī)詞的詩(shī)意主要是描繪了春日景色中的繁華,但同時(shí)也表達(dá)了生命的短暫和人事多變的感慨。作者通過(guò)賣(mài)花聲的描寫(xiě),暗喻人生的匆匆和轉(zhuǎn)瞬即逝。牡丹花開(kāi)盡的景象象征著人生的盛衰,令人對(duì)時(shí)光的飛逝感到惋惜和憂傷。詩(shī)中的“花事成空”一句突出了人世間的虛幻和轉(zhuǎn)瞬即逝。
通過(guò)詩(shī)人的描繪,讀者能夠感受到詩(shī)人對(duì)于歲月的無(wú)奈和對(duì)于生命的短暫的思考。而垂柳綠蔭和粉紅花絮的形象,營(yíng)造出了一種濃郁的春日氛圍,與作者的感慨形成了強(qiáng)烈的對(duì)比。
最后兩句“不是東風(fēng)孤負(fù)我,我負(fù)東風(fēng)”則表達(dá)了詩(shī)人的自責(zé)和自省。東風(fēng)是春天的象征,而詩(shī)人的反思則顯示了他認(rèn)識(shí)到自己對(duì)于逝去時(shí)光的辜負(fù)。
總體而言,這首詩(shī)詞深情而抒懷,通過(guò)描繪春日景色中的繁華以及對(duì)生命短暫的思考,表達(dá)了作者對(duì)于歲月流逝的感慨和自責(zé)。詩(shī)中景物的細(xì)膩描寫(xiě)和對(duì)情感的抒發(fā),使得讀者在欣賞詩(shī)意之余也能感受到人生之美和感慨萬(wàn)千。 |
|