|
|
清平樂(lè) / 作者:李彌遜 |
燭花催曉。
醉玉頹春酒。
一騎東風(fēng)消息到。
占得鰲頭龍首。
長(zhǎng)安去路骎骎。
明朝躍馬芳陰。
應(yīng)是花繁鶯巧,東君著意瓊林。
|
|
清平樂(lè)解釋?zhuān)?/h2> 《清平樂(lè)·燭花催曉》是李彌遜創(chuàng)作的一首宋代詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
燭花催曉,
蠟燭的余焰催促黎明。
醉玉頹春酒,
美玉般的容顏因飲酒而衰落。
一騎東風(fēng)消息到,
迎風(fēng)而來(lái)的騎士帶來(lái)重要消息。
占得鰲頭龍首,
占據(jù)鰲頭、龍首的位置,意味著取得重大成就。
長(zhǎng)安去路骎骎,
通往長(zhǎng)安的道路上馬蹄聲咚咚作響。
明朝躍馬芳陰,
明天早晨,駿馬躍過(guò)芳草茂盛的陰涼之地。
應(yīng)是花繁鶯巧,
應(yīng)該是花朵繁盛、黃鶯婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng)的季節(jié)。
東君著意瓊林,
東方君王對(duì)瓊林宮殿傾注心思。
這首詩(shī)詞以自然景物和宮廷場(chǎng)景為背景,通過(guò)描繪蠟燭余焰催促黎明、美玉因酒而凋零等形象,表達(dá)了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和人事的變遷。作者運(yùn)用騎士、鰲頭龍首、明朝躍馬等意象,突出了主題中的重要人物和事物,展示了他們的威嚴(yán)和成就。詩(shī)詞中的花朵繁盛、黃鶯婉轉(zhuǎn)的描繪,營(yíng)造出春天的美好景象,同時(shí)也暗示著宮廷中的繁華和雅致。整首詩(shī)詞從形象描寫(xiě)到意象抒發(fā),通過(guò)細(xì)膩的語(yǔ)言和精妙的構(gòu)思,展現(xiàn)了作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生變遷的思考,以及對(duì)權(quán)力和美好事物的贊美和向往。 |
|