|
|
寄題福州程進(jìn)道止戈堂二首 / 作者:李彌遜 |
一麾局促楚江東,時(shí)喜鄰藩好信通。
坐厭文書朱墨里,靜思談笑圣賢中。
浮甌小試茶膏白,照眼分嘗荔子紅。
想見高堂分鳧鶩,競(jìng)追樂事賞年豐。
|
|
寄題福州程進(jìn)道止戈堂二首解釋: 《寄題福州程進(jìn)道止戈堂二首》是宋代李彌遜創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
一麾局促楚江東,
時(shí)喜鄰藩好信通。
坐厭文書朱墨里,
靜思談笑圣賢中。
浮甌小試茶膏白,
照眼分嘗荔子紅。
想見高堂分鳧鶩,
競(jìng)追樂事賞年豐。
詩(shī)意與賞析:
這首詩(shī)以福州程進(jìn)道的止戈堂為題材,通過(guò)描繪堂中的情景,表達(dá)了作者對(duì)于友情、學(xué)問和樂事的向往和贊美。
首節(jié)描繪了楚江東畔,程進(jìn)道在這里展開麾下局勢(shì)的緊張和忙碌。詩(shī)中提到的“鄰藩”指的是福建的鄰近地區(qū),表明程進(jìn)道和周圍藩鎮(zhèn)的交往密切,喜好互通消息。
第二節(jié)中,作者坐在止戈堂內(nèi),對(duì)于繁瑣的文書工作感到厭倦。他靜坐思索,回憶和思考圣賢們的言談笑語(yǔ),意味著他渴望追求高尚的學(xué)問和道德修養(yǎng)。
接下來(lái)的兩句描述了茶和荔枝的情景。浮甌是一種茶具,作者用它來(lái)小試茶的香味,茶膏白意味著茶湯的顏色潔白清澈。而荔子則象征著豐收和美好,作者品嘗著紅色的荔子,給人以美好的享受和愉悅的感覺。
最后兩句表達(dá)了作者對(duì)于高堂和豐收的向往。高堂指的是高尚的家庭,分鳧鶩意味著分贈(zèng)鳧鶩,象征著友情和親情的交流。競(jìng)追樂事賞年豐,表明作者希望積極追求快樂和享受,贊美豐收之年的喜悅。
整首詩(shī)意境寧?kù)o優(yōu)美,通過(guò)描繪福州程進(jìn)道的止戈堂,表達(dá)了作者對(duì)于友情、學(xué)問和樂事的向往和贊美。同時(shí),通過(guò)茶和荔子的描寫,增添了生活情趣和愉悅的感覺。整體而言,這首詩(shī)詞展示了作者對(duì)于美好生活的追求和對(duì)于人際關(guān)系的重視,傳遞出積極向上的情感。 |
|