|
|
似表弟之錢塘約歲前歸愆期不至以詩寄之 / 作者：李彌遜 |
雪泥斷路屋生云，暗坐陵陽一月春。
黃犬有知空寄恨，青氈無夢獨(dú)傷神。
急行已負(fù)梅花約，漸老長思棣萼親。
盡吸西湖來著語，莫棄風(fēng)月付勞新。
|
|
似表弟之錢塘約歲前歸愆期不至以詩寄之解釋：
《似表弟之錢塘約歲前歸愆期不至以詩寄之》是宋代詩人李彌遜的作品。這首詩描繪了詩人離開錢塘的場景，表達(dá)了思鄉(xiāng)之情和對親友的思念之情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
雪泥斷路屋生云，暗坐陵陽一月春。
譯文：路上的泥土被雪覆蓋，房屋里冒出了炊煙，我獨(dú)自坐在陵陽，感受一月的春天。
詩意：詩的開篇以自然景物描寫，通過雪泥斷路和屋中炊煙的描繪，展現(xiàn)了冬天的寂靜和溫暖。詩人獨(dú)坐陵陽，感受到春天的氣息，表達(dá)了對春天的期待和渴望。
黃犬有知空寄恨，青氈無夢獨(dú)傷神。
譯文：黃犬明白我寄托了無盡的思念，而青氈上沒有夢境，只有我獨(dú)自傷神。
詩意：這兩句表達(dá)了詩人對于親友的思念之情。黃犬是指表弟，詩人寄托了自己的思念之情，然而黃犬并不能理解這份思念，因此詩人感到有些失望。而青氈則象征著詩人的心底，沒有美好的夢境，只有孤獨(dú)和傷感。
急行已負(fù)梅花約，漸老長思棣萼親。
譯文：匆匆行程已違背了與梅花的約定，漸漸變老時(shí)，長久思念親人的心情。
詩意：這兩句描繪了詩人因?yàn)殡x鄉(xiāng)之憂而匆匆行程，錯(cuò)過了與梅花的約定。隨著年齡漸長，他更加思念親人的溫暖和關(guān)懷，表達(dá)了對親情的珍視和思念之情。
盡吸西湖來著語，莫棄風(fēng)月付勞新。
譯文：盡情吸納西湖的靈感，不要拋棄風(fēng)景和月色，付出努力創(chuàng)作新的詩篇。
詩意：這兩句表達(dá)了詩人對西湖的熱愛和靈感的汲取。他鼓勵(lì)自己要珍惜美好的風(fēng)景和月光，不要放棄創(chuàng)作新的詩篇，同時(shí)也傳達(dá)了對自身創(chuàng)作的努力和奉獻(xiàn)的態(tài)度。
這首詩詞通過描繪自然景物和表達(dá)內(nèi)心情感，表達(dá)了詩人對家鄉(xiāng)、親友和創(chuàng)作的思念和熱愛。同時(shí)，詩人也勉勵(lì)自己要堅(jiān)持創(chuàng)作，不忘初心，追求藝術(shù)的卓越和境界。 |
|
