|
|
次韻連江陳丞閔雨 / 作者：李彌遜 |
春雨兩甲子，夏雨知復(fù)多。
麰麥已受弊，波及術(shù)與禾。
禾秫尚有望，霖霪人告瘥。
云師挾風(fēng)伯，斥去煩撝訶。
后土不得乾，浸欲乖時(shí)和。
山翁食病粟，一飽寧憂佗。
軍儲(chǔ)涸鄰國，柰此黔赤何。
誰為四達(dá)聰，黜陟分兩科。
陳謨坐皋夔，御侮用牧頗。
上當(dāng)天公心，立致?lián)羧栏琛?/b>
|
|
次韻連江陳丞閔雨解釋：
《次韻連江陳丞閔雨》是宋代李彌遜創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
春雨兩甲子，夏雨知復(fù)多。
春雨已經(jīng)持續(xù)了二十年，夏雨又知道還會(huì)更多。
詩人以雨水的頻繁來表達(dá)時(shí)間的流逝，春雨已經(jīng)持續(xù)了二十年之久，夏雨也即將再次降臨，展現(xiàn)了歲月的流轉(zhuǎn)和變遷。
麰麥已受弊，波及術(shù)與禾。
麥子已經(jīng)受到了傷害，影響到了農(nóng)業(yè)技術(shù)和莊稼。
詩中的麰麥指的是小麥，表達(dá)了農(nóng)作物受到了災(zāi)害的困境，也暗喻社會(huì)的困頓和衰敗。
禾秫尚有望，霖霪人告瘥。
莊稼依然有一線希望，長時(shí)間的雨水可以拯救人們的困境。
詩人通過莊稼的希望來寄托對(duì)未來的期盼，盡管受到了洪澇災(zāi)害，但人們?nèi)匀患南Ｍ谟晁軌蚪饩人麄兊睦Ь场?br/>
云師挾風(fēng)伯，斥去煩撝訶。
云師指的是掌管天氣的神仙，他驅(qū)趕了煩惱和困擾。
詩人以神話的形象來表達(dá)人們追求神仙的力量，希望能夠擺脫煩惱和困擾，迎接美好的未來。
后土不得乾，浸欲乖時(shí)和。
土地被水浸泡，不得以干燥，與季節(jié)的和諧相悖。
詩人以土地被水浸泡不得以干燥為象征，表達(dá)了社會(huì)的困境和不和諧的狀態(tài)。
山翁食病粟，一飽寧憂佗。
山中的老人吃著有病的糧食，一飽之后寧愿不再憂慮。
詩人通過山中老人吃病粟的形象，表達(dá)了人們?cè)诶Ь持腥匀荒軌驅(qū)ふ业綕M足和安慰，寧愿拋開憂慮。
軍儲(chǔ)涸鄰國，柰此黔赤何。
國家的軍備枯竭，鄰國欺凌，對(duì)此黔赤（指陳丞閔）應(yīng)當(dāng)如何應(yīng)對(duì)。
詩人借用國家軍備枯竭和鄰國威脅的情景，表達(dá)了對(duì)陳丞閔的期望和關(guān)切，希望他能夠應(yīng)對(duì)國家的危機(jī)。
誰為四達(dá)聰，黜陟分兩科。
誰能夠使四方通達(dá)，明智聰明，黜陟分別成兩科。
詩人寄望于有智慧和能力的人能夠使四方通達(dá)，推行明智的政策，排除愚昧和無能。
陳謨坐皋夔，御侮用牧頗。
陳謨坐在皋夔山（指高岳山）上，驅(qū)散侵犯，治理亂政。
詩人以陳丞閔坐在皋夔山上的形象，表達(dá)了他在政治上的堅(jiān)定和果斷，以及對(duì)社會(huì)秩序的恢復(fù)和治理的期望。
上當(dāng)天公心，立致?lián)羧栏琛?br/>
上當(dāng)天公心，立志奮發(fā)，發(fā)出擊壤的歌聲。
詩人表達(dá)了對(duì)陳丞閔的贊揚(yáng)和支持，稱他具有天公之心，決心奮發(fā)，為國家的復(fù)興而努力奮斗，發(fā)出擊壤的歌聲，表示要消除困境，恢復(fù)社會(huì)的繁榮。
這首詩詞以自然景象和寓言形象為表達(dá)手法，通過描繪雨水、莊稼、神仙、山中老人等生動(dòng)形象，寄托了詩人對(duì)社會(huì)困境的憂慮和對(duì)國家復(fù)興的期望。詩中抒發(fā)了對(duì)時(shí)局的思考和對(duì)治理者的期待，以及對(duì)人們積極向上、不屈不撓的精神的謳歌。整體上，這首詩詞既體現(xiàn)了宋代社會(huì)的民生困境，又表達(dá)了對(duì)理想社會(huì)的向往和追求，具有深刻的詩意和賞析價(jià)值。 |
|
