|
|
晉康郡侯面人曾氏挽詩二首 / 作者：李彌遜 |
閥閱榮夸俗，閨房秀出群。
得賢推淑女，有子賴嚴(yán)君。
臺柏憂時(shí)譽(yù)，庭蘭奕世聞。
高名寫彤管，異代仰清氛。
|
|
晉康郡侯面人曾氏挽詩二首解釋：
《晉康郡侯面人曾氏挽詩二首》是宋代李彌遜創(chuàng)作的詩詞。這首詩描繪了晉康郡侯曾氏家族的榮耀與美德，以及他們在社會中的卓越地位。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
第一首：
閥閱榮夸俗，
閨房秀出群。
得賢推淑女，
有子賴嚴(yán)君。
第二首：
臺柏憂時(shí)譽(yù)，
庭蘭奕世聞。
高名寫彤管，
異代仰清氛。
譯文：
第一首：
家族的榮耀超越了尋常人家的凡俗，
閨房中的美女們集體顯露出非凡的風(fēng)采。
他們發(fā)現(xiàn)了賢良之人并推崇善良的女子，
他們的子孫依靠嚴(yán)正的君主而得以昌盛。
第二首：
高臺上的柏樹擔(dān)憂時(shí)代的贊譽(yù)，
庭院中的蘭草閃耀著世人的贊美。
他們的崇高名望被寫入史冊，
異代的后人都仰慕著他們的清高風(fēng)范。
詩意和賞析：
這首詩以晉康郡侯曾氏家族為背景，通過描繪他們的榮耀與美德，展現(xiàn)了他們在社會中的卓越地位和令人敬仰的品質(zhì)。首先，詩中提到家族的閥閱榮耀超越了尋常人家的凡俗，暗示了曾氏家族在家族地位和社會聲望上的高貴與卓越。其次，閨房中的美女們被贊美為秀出群，突顯了家族中優(yōu)秀女性的眾多和卓越的家族血脈。接下來，詩中提到曾氏家族能夠發(fā)現(xiàn)賢良之人并推崇善良的女子，顯示了他們對道德和品德的重視，并賦予了這些女子崇高的地位。最后，詩中描述了臺上的柏樹和庭院中的蘭草，分別象征著曾氏家族的高貴名望和清高風(fēng)范，使得他們在異代中備受仰慕。
整首詩以簡練的語言表達(dá)了晉康郡侯曾氏家族的榮耀和崇高地位，同時(shí)贊美了他們家族的美德和道德觀念。通過描繪家族的榮耀和美德，這首詩表達(dá)了對高尚品質(zhì)和家族傳承的贊美，同時(shí)也傳遞了一種對道德和倫理價(jià)值的推崇。通過對臺柏和庭蘭的描繪，詩人以高雅的意象表達(dá)了家族的高貴和清高，令人回味無窮。整體而言，這首詩詞以簡練而富有意境的語言，展現(xiàn)了晉康郡侯曾氏家族的卓越地位和崇高品質(zhì)，使人感受到尊貴與清高的詩意。 |
|
