|
|
挽知泰州宋公大夫詞 / 作者:韓元吉 |
投老溪南幸卜鄰,一麾頻見(jiàn)寵章新。
養(yǎng)花別圃成三徑,種木佳城度十春。
前席遂孤明主意,留鞭難繼灃陽(yáng)塵。
空余樽酒追隨地,同社凄涼淚滿巾。
|
|
挽知泰州宋公大夫詞解釋?zhuān)?/h2> 《挽知泰州宋公大夫詞》是宋代韓元吉?jiǎng)?chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
投老溪南幸卜鄰,
一麾頻見(jiàn)寵章新。
養(yǎng)花別圃成三徑,
種木佳城度十春。
前席遂孤明主意,
留鞭難繼灃陽(yáng)塵。
空余樽酒追隨地,
同社凄涼淚滿巾。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞是韓元吉為挽歌泰州宋公大夫而創(chuàng)作的。泰州宋公大夫是詩(shī)中被懷念的對(duì)象。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)宋公大夫的懷念之情以及對(duì)其所取得的成就的贊頌。詩(shī)中描繪了一幅景象,展示了詩(shī)人與宋公大夫共同經(jīng)歷的情景和情感。
賞析:
首句“投老溪南幸卜鄰”,表達(dá)了詩(shī)人與宋公大夫相識(shí)的緣起,詩(shī)人投奔老溪南方,幸運(yùn)地成為了鄰居。詩(shī)中的“一麾頻見(jiàn)寵章新”指的是宋公大夫頻繁地受到皇帝的寵幸,領(lǐng)受賞識(shí),并獲得了一些新的官職和封號(hào)。
接下來(lái)的兩句“養(yǎng)花別圃成三徑,種木佳城度十春”描繪了宋公大夫在自己的府邸中養(yǎng)花種樹(shù)的景象。他精心照料的花卉已經(jīng)長(zhǎng)成了三條花徑,種植的樹(shù)木已經(jīng)陪伴他住在美麗的城市十個(gè)春天了。
“前席遂孤明主意,留鞭難繼灃陽(yáng)塵”這兩句表達(dá)了宋公大夫作為一位賢明的官員,他在朝廷中的主持政務(wù)的職責(zé)和理念。然而,由于某種原因,他被迫離開(kāi)灃陽(yáng),無(wú)法繼續(xù)履行他原本的職責(zé)。
最后兩句“空余樽酒追隨地,同社凄涼淚滿巾”表達(dá)了詩(shī)人對(duì)宋公大夫的懷念之情。詩(shī)人感嘆宋公大夫離開(kāi)后,曾經(jīng)一同享受的美酒成了空杯,共同的社交場(chǎng)所也變得凄涼,他的眼淚滿滿地充斥著巾帕。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪景物和抒發(fā)情感,展示了詩(shī)人對(duì)宋公大夫的懷念和對(duì)其成就的贊頌。同時(shí),也傳達(dá)出對(duì)離別和歲月流轉(zhuǎn)的感慨,表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的情感和對(duì)人生變遷的思考。 |
|