|
|
和孔郎中荊林馬上見(jiàn)寄 / 作者：蘇軾 |
秋禾不滿眼，宿麥種亦稀。
永愧此邦人，芒刺在膚肌。
平生五千卷，一字不救饑。
方將怨無(wú)襦，忽復(fù)歌緇衣。
堂堂孔北海，直氣凜群兒。
朱輪未及郊，清風(fēng)已先馳。
何以累君子，十萬(wàn)貧與羸。
滔滔滿四方，我行竟安之。
何時(shí)劍關(guān)路，春山聞子規(guī)。
|
|
和孔郎中荊林馬上見(jiàn)寄解釋：
《和孔郎中荊林馬上見(jiàn)寄》是蘇軾在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
秋禾不滿眼，宿麥種亦稀。
永愧此邦人，芒刺在膚肌。
平生五千卷，一字不救饑。
方將怨無(wú)襦，忽復(fù)歌緇衣。
堂堂孔北海，直氣凜群兒。
朱輪未及郊，清風(fēng)已先馳。
何以累君子，十萬(wàn)貧與羸。
滔滔滿四方，我行竟安之。
何時(shí)劍關(guān)路，春山聞子規(guī)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞寫的是蘇軾與孔郎中荊林相見(jiàn)的情景。詩(shī)中表達(dá)了詩(shī)人對(duì)國(guó)家疾苦和自身境遇的思考。
首先，詩(shī)人用秋禾不豐滿和宿麥少有的情景來(lái)象征國(guó)家的困苦和貧瘠。他自愧不如，感嘆自己無(wú)法為國(guó)家人民解決這些問(wèn)題，就像身上扎滿了荊棘一樣。
然后，蘇軾提到自己平生讀了五千卷書，但這些文字卻無(wú)法填飽肚子。這句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)書本知識(shí)在實(shí)際生活中的無(wú)用感嘆。
接著，詩(shī)人表達(dá)了自己盡管懷有怨恨，卻又忽然改變心情，開始歌頌自己所穿的緇衣（僧袍），顯示出他對(duì)佛法的向往和心境的變化。
在后半部分，蘇軾表達(dá)了對(duì)孔郎中荊林的敬佩。他稱贊荊林直爽剛毅，堂堂正正，令人凜然敬畏。詩(shī)人自比朱輪（馬車）未能及上郊外，但清風(fēng)已先行，表達(dá)了對(duì)孔郎中的追隨和敬仰之情。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于自己的身份和境遇的思考。他感嘆為何要讓賢士們（君子）背負(fù)著十萬(wàn)貧病的困苦，而他自己卻能夠安然無(wú)恙地行走于滔滔江海之間。他希望有一天能夠去劍關(guān)旅行，在春山中聽(tīng)到黃鸝的歌聲。這表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于自由和遠(yuǎn)方的向往。
總體而言，這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人對(duì)國(guó)家困苦的思考和自身境遇的反思，同時(shí)展示了他對(duì)孔郎中的敬佩和對(duì)自由遠(yuǎn)方的向往之情。通過(guò)描繪詩(shī)人內(nèi)心的變化和對(duì)外界的觀察，蘇軾展示了他的情感和思想。
|
|
