|
|
陪趙丞飲東軒 / 作者:劉過 |
冠蓋如云許后陪,酒紅醫(yī)老上吾腮。
轉(zhuǎn)旋舞影乾坤窄,搖撼歌聲風(fēng)雨來。
魚綱撒池蓮葉老,龍涎熏坐桂花開。
群娥捧勸同文字,商略西風(fēng)更百杯。
|
|
陪趙丞飲東軒解釋: 《陪趙丞飲東軒》是宋代劉過創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
冠冕遮蔽如云許后陪,酒色紅潤(rùn)醫(yī)治老去的臉頰。轉(zhuǎn)身旋轉(zhuǎn),舞動(dòng)的影子限制了天地的寬廣,搖曳歌聲引來風(fēng)雨。魚綱撒在池塘,蓮葉漸漸枯萎老去,龍涎熏香坐在桂花的開放之上。美麗的女子們舉起杯盞,勸酒以表同情,商議著西風(fēng)吹拂下更多的百杯酒。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)宴會(huì)的場(chǎng)景,詩(shī)人劉過以自己為陪飲的角色,描述了美酒的豐盛以及宴會(huì)的熱鬧景象。通過描繪酒杯的紅潤(rùn)、舞蹈的轉(zhuǎn)動(dòng)和歌聲的搖曳,詩(shī)人將宴會(huì)的喧囂和熱烈氛圍展現(xiàn)得淋漓盡致。同時(shí),詩(shī)中還融入了自然景色的描寫,如池塘中的魚綱和老去的蓮葉,以及坐在桂花上散發(fā)香氣的龍涎,為整個(gè)場(chǎng)景增添了一絲靜謐和優(yōu)雅的氣息。最后,詩(shī)人以群娥勸酒的場(chǎng)景,表達(dá)了友情和歡樂的情感,以及西風(fēng)吹拂下更多的飲酒歡愉。
賞析:
《陪趙丞飲東軒》通過細(xì)膩的描寫和生動(dòng)的形象,將宴會(huì)的熱鬧和歡樂展現(xiàn)得淋漓盡致。詩(shī)中的冠冕遮蔽如云、酒紅醫(yī)老、轉(zhuǎn)旋舞影、搖撼歌聲等描寫手法,使讀者仿佛能夠感受到宴會(huì)的喧囂和熱烈氛圍。同時(shí),詩(shī)人用魚綱撒池蓮葉老、龍涎熏坐桂花開等意象,將自然景色與宴會(huì)相結(jié)合,給人以一種雅致和靜謐之感。
詩(shī)人通過描繪群娥捧勸同文字、商略西風(fēng)更百杯的場(chǎng)景,表達(dá)了友情和歡樂的情感。這一情感與整首詩(shī)的氛圍相呼應(yīng),使得詩(shī)詞更加生動(dòng)有趣。最后一句“商略西風(fēng)更百杯”,不僅表達(dá)了歡樂的心情,也暗示了宴會(huì)的愉悅將會(huì)持續(xù)下去。
總之,劉過的《陪趙丞飲東軒》以其細(xì)膩的描寫和生動(dòng)的形象,將宴會(huì)的熱鬧氛圍和歡樂情感展現(xiàn)得淋漓盡致,使讀者仿佛置身其中,感受到了宴會(huì)的喧囂和歡愉。同時(shí),詩(shī)中融入了自然景色的描寫,為整個(gè)場(chǎng)景增添了一絲雅致和靜謐之感。這首詩(shī)詞通過描繪宴會(huì)的場(chǎng)景《陪趙丞飲東軒》是劉過在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了一個(gè)宴會(huì)的場(chǎng)景,通過細(xì)膩的描寫展現(xiàn)了宴會(huì)的熱鬧和歡樂氛圍。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法,使得整首詩(shī)詞生動(dòng)而富有感染力。
詩(shī)中提到的冠冕遮蔽、酒紅醫(yī)老、轉(zhuǎn)旋舞影等描寫,將宴會(huì)的熱鬧景象展現(xiàn)得栩栩如生。同時(shí),詩(shī)人通過描繪魚綱撒池、龍涎熏坐桂花等自然景物,為整個(gè)場(chǎng)景增添了一絲靜謐和優(yōu)雅的氣息。
詩(shī)人還通過描寫群娥捧勸同文字、商略西風(fēng)更百杯的場(chǎng)景,表達(dá)了友情和歡樂的情感。這一情感與整首詩(shī)的氛圍相呼應(yīng),使得詩(shī)詞更加生動(dòng)有趣。
總的來說,劉過的《陪趙丞飲東軒》通過細(xì)膩的描寫和生動(dòng)的形象,將宴會(huì)的熱鬧氛圍和歡樂情感展現(xiàn)得淋漓盡致。讀者仿佛可以感受到宴會(huì)的喧囂和熱烈,同時(shí)也能感受到其中所蘊(yùn)含的友情和歡愉。這首詩(shī)詞通過運(yùn)用豐富的意象和修辭手法,以及巧妙的描寫,使得作品具有很高的藝術(shù)價(jià)值。 |
|