|
|
|
壯觀東南二百州，景于多處卻多愁。
江流千古英雄淚，山掩諸公富貴羞。
北府只今唯有酒，中原在望莫登樓。
西風(fēng)戰(zhàn)艦成何事，只送年年使客舟。
|
|
題京口多景樓解釋：
《題京口多景樓》是宋代劉過(guò)的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
壯觀的東南二百州，處處景色卻讓人多愁。
江水流淌千古，見(jiàn)證了英雄的淚水；羞于山嶺掩蓋了諸公的富貴。
如今北府只有酒，而中原的壯麗景色卻望而不登樓。
西風(fēng)吹拂戰(zhàn)艦，年年只能送使客的船。
詩(shī)意：
《題京口多景樓》描繪了京口地區(qū)壯麗的自然景觀和歷史悠久的人文景觀，同時(shí)映襯出了作者內(nèi)心的憂愁。詩(shī)中通過(guò)對(duì)東南二百州的景色描繪，表達(dá)了作者對(duì)自然美景的贊嘆，但與此同時(shí)，他也感受到了人事滄桑和歷史的無(wú)情。江水流淌千古，見(jiàn)證了英雄的淚水，這句表達(dá)了歷史的沉重和英雄的悲壯，山嶺掩蓋了諸公的富貴，折射出人們面對(duì)時(shí)間和命運(yùn)的無(wú)奈。北府只有酒，中原的壯麗景色望而不登樓，暗示了作者對(duì)故鄉(xiāng)的思念和對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。西風(fēng)吹拂戰(zhàn)艦，年年只能送使客的船，揭示了戰(zhàn)亂頻繁的時(shí)代背景和長(zhǎng)期流亡的客觀現(xiàn)實(shí)，以及作者對(duì)流離失所的心情。
賞析：
《題京口多景樓》通過(guò)對(duì)景色的描寫(xiě)，融合了對(duì)歷史和人生的思考，展現(xiàn)了作者對(duì)時(shí)代變遷和個(gè)人命運(yùn)的感慨。詩(shī)中的景色描繪生動(dòng)而壯麗，同時(shí)透露出作者內(nèi)心的憂愁和無(wú)奈。江水千古流淌，山嶺掩蓋了富貴，這些意象暗示了歷史的長(zhǎng)河和人事的無(wú)常。北府只有酒，中原景色望而不登樓，表達(dá)了作者對(duì)家鄉(xiāng)的思念和對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。西風(fēng)吹拂戰(zhàn)艦，年年只能送使客的船，反映了時(shí)代動(dòng)蕩和作者流離失所的處境。整首詩(shī)以景寫(xiě)情，以景抒懷，通過(guò)景色的描繪，體現(xiàn)了作者對(duì)時(shí)代和命運(yùn)的獨(dú)特感受。
這首詩(shī)詞既展現(xiàn)了作者對(duì)壯麗景色的贊美，又表達(dá)了對(duì)歷史和命運(yùn)的感慨，具有深刻的思想內(nèi)涵和抒情的情感。它讓人們感受到時(shí)代變遷和人生滄桑的無(wú)常，引發(fā)人們對(duì)歷史和個(gè)人命運(yùn)的思考。同時(shí)，通過(guò)對(duì)景色的描繪，詩(shī)詞也展示了作者的才情和對(duì)藝術(shù)的追求，給人以美的享受和思想的啟迪。 |
|
