|
|
清平樂(lè)(江上重九) / 作者:黃機(jī) |
西風(fēng)獵獵。
又是登高節(jié)。
一片情懷無(wú)處說(shuō)。
秋滿江頭紅葉。
誰(shuí)憐鬢影凄涼。
新來(lái)更點(diǎn)吳霜。
孤負(fù)萸囊菊盞,年年客里重陽(yáng)。
|
|
清平樂(lè)(江上重九)解釋?zhuān)?/h2> 《清平樂(lè)(江上重九)》是宋代詩(shī)人黃機(jī)所作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
西風(fēng)獵獵。又是登高節(jié)。
一片情懷無(wú)處說(shuō)。
秋滿江頭紅葉。
誰(shuí)憐鬢影凄涼。
新來(lái)更點(diǎn)吳霜。
孤負(fù)萸囊菊盞,年年客里重陽(yáng)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了重陽(yáng)節(jié)的景象,表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感和思考。詩(shī)中通過(guò)描繪秋天的景色和表達(dá)個(gè)人的孤獨(dú)之感,表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光的思念和對(duì)生命的感慨。
賞析:
詩(shī)的開(kāi)篇,詩(shī)人描述了西風(fēng)獵獵的景象,這是秋天的特征之一,也暗示了詩(shī)人內(nèi)心的孤獨(dú)和寂寞。接著,詩(shī)人提到了登高節(jié),這是重陽(yáng)節(jié)的別稱(chēng),人們?cè)谶@一天會(huì)登高觀賞秋景,增添了詩(shī)詞的節(jié)日氣氛。
接下來(lái)的兩句"一片情懷無(wú)處說(shuō),秋滿江頭紅葉"表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的情感和對(duì)秋天景色的贊美。詩(shī)人感嘆自己的情懷無(wú)法傾訴,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)紅葉飄落的景象的喜愛(ài)和感嘆。
下一句"誰(shuí)憐鬢影凄涼"表達(dá)了詩(shī)人的孤獨(dú)和凄涼之感,詩(shī)人將自己的形象與鬢影相對(duì)應(yīng),表達(dá)了自己的心境。"新來(lái)更點(diǎn)吳霜"表達(dá)了逝去時(shí)光的無(wú)情和歲月的更替,同時(shí)也暗示了詩(shī)人對(duì)生命的感慨。
最后兩句"孤負(fù)萸囊菊盞,年年客里重陽(yáng)"表達(dá)了詩(shī)人的遺憾和無(wú)奈之情。"孤負(fù)"意味著詩(shī)人對(duì)自己未能達(dá)到理想境地的遺憾,"萸囊菊盞"則是指重陽(yáng)節(jié)的習(xí)俗,表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心對(duì)節(jié)日的留戀和思念。"年年客里重陽(yáng)"則表示詩(shī)人每年都在客居他鄉(xiāng)過(guò)重陽(yáng)節(jié),增添了詩(shī)人的孤寂感。
總體而言,這首詩(shī)通過(guò)描繪秋景、表達(dá)內(nèi)心情感和對(duì)逝去時(shí)光的思念,展示了詩(shī)人的感慨和對(duì)生命的思考。詩(shī)意深沉而含蓄,給人以思考和共鳴的空間。 |
|