|
|
望江南 / 作者：盧祖皋 |
疏雨過，芳節(jié)到戎葵。
纏臂細(xì)交紋線縷，稱身初試碧綃衣。
閑步小亭池。
花下意，脈脈有誰(shuí)知。
試把花梢和恨數(shù)，因看胡蝶著雙飛。
凝扇立多時(shí)。
|
|
望江南解釋：
《望江南》是宋代盧祖皋創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
疏雨過，芳節(jié)到戎葵。
微雨已停，芳花盛開，其中有一種名為戎葵的花。戎葵花蕾上細(xì)密交織著花紋線條，如同纏繞在臂膀上的絲帶。這是初次穿上碧綃衣的人的新奇體驗(yàn)。
纏臂細(xì)交紋線縷，稱身初試碧綃衣。
形容戎葵花蕾上的花紋線條纖細(xì)而密集，猶如纏繞在臂膀上的絲帶。這是初次穿上碧綃衣的人第一次感受到它的合身。
閑步小亭池。
漫步在小亭子旁的池邊。
花下意，脈脈有誰(shuí)知。
在花叢下，心意綿綿，只有自己知曉。
試把花梢和恨數(shù)，因看胡蝶著雙飛。
嘗試把花朵的枝條與內(nèi)心的痛苦一一數(shù)來，卻因?yàn)榭吹胶呻p成對(duì)地翩翩起舞而中斷了。
凝扇立多時(shí)。
手持扇子，凝視良久。
這首詩(shī)描繪了一個(gè)人在江南地區(qū)，細(xì)雨剛過，芳花盛開的時(shí)刻。詩(shī)人通過戎葵花的描寫，表達(dá)了初次穿上碧綃衣的人對(duì)新鮮事物的好奇和美好感受。在花叢下，詩(shī)人感嘆心中的情感只有自己知曉，但又因?yàn)榭吹胶蓪?duì)地飛舞而轉(zhuǎn)移了注意力。最后，詩(shī)人手持扇子凝視著周圍的景物，思緒久久不能舍去。
整首詩(shī)以細(xì)膩、含蓄的筆觸描繪了江南的美景和詩(shī)人的內(nèi)心世界，通過對(duì)自然景物的描寫，表達(dá)了對(duì)生活的熱愛和對(duì)美的追求。同時(shí)，詩(shī)中的情感轉(zhuǎn)移也反映了人們?cè)诿鎸?duì)美好事物時(shí)的感受與思考。 |
|
