|
|
憶黃梅 / 作者：王觀 |
枝上葉兒未展。
已有墜紅千片。
春意怎生防，怎不怨。
被我安排，矮牙床斗帳，和嬌艷。
移在花業(yè)里面。
請君看。
惹清香，偎媚暖。
愛香愛暖金杯滿。
問春怎管。
大家拚、便做東風(fēng)，總吹交零亂。
猶肯自、輪我鴛鴦一半。
|
|
憶黃梅解釋：
《憶黃梅》是一首宋代王觀所作的詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
憶黃梅
枝上葉兒未展，
已有墜紅千片。
春意怎生防，
怎不怨。
被我安排，
矮牙床斗帳，
和嬌艷。
移在花業(yè)里面。
請君看。
惹清香，偎媚暖。
愛香愛暖金杯滿。
問春怎管。
大家拚、便做東風(fēng)，
總吹交零亂。
猶肯自、輪我鴛鴦一半。
譯文：
回憶黃梅
枝上的葉子還未展開，
已經(jīng)有千片紅花飄落。
春意如何能阻擋，
怎能不怨恨。
我將它們安排，
擺放在矮牙床斗帳里，
與它們嬌艷相伴。
移植到花業(yè)（花壇）里面，
請你來欣賞。
引發(fā)清香，依偎溫暖。
愛香氣，愛溫暖，金杯滿滿。
問春天如何管理它們。
眾人爭相展開，好像做了東風(fēng)，
總是吹得紛亂交錯。
它們?nèi)匀辉敢庀嘁?，輪流做我鴛鴦的一半。
詩意和賞析：
這首詩描繪了作者回憶起春天黃梅花的美麗景象。詩中，黃梅花還未綻放，但已有許多紅花飄落，展現(xiàn)出春天的氣息。作者對春天的美好感受無法阻擋，卻又感到一絲怨恨，可能是因?yàn)榇禾斓拿谰岸虝憾钊诉z憾。
詩人通過安排黃梅花在矮牙床斗帳中，并將它們移植到花壇里，以展示它們的嬌艷和美麗。作者邀請讀者來欣賞這一景象，并描述花香和溫暖的感受。他表達(dá)了對花香和溫暖的鐘愛，形容它們?nèi)鐫M滿的金杯一般。詩人詢問春天如何管理這些美景，而眾人則爭相競展，仿佛是東風(fēng)吹拂時花朵紛紛綻放，美麗混亂。然而，即使如此，這些花朵仍然愿意相互依偎，輪流展示它們的美麗，這象征著鴛鴦的一半。
整首詩通過描繪黃梅花的美麗和春天的氣息，表達(dá)了作者對春天美景的回憶和情感的共鳴。它展示了春天短暫而美麗的特點(diǎn)，以及人與自然之間的親密關(guān)系。同時，詩中也透露出一種對美的追求和對流逝的感慨，使讀者在欣賞美景的同時，也能感受到詩人內(nèi)心的情感與思考。 |
|
