|
|
江城梅花引 / 作者:王觀 |
年年江上見(jiàn)寒梅。
暗香來(lái)。
為誰(shuí)開。
疑是月宮、仙子下瑤臺(tái)。
冷艷一枝春在手,故人遠(yuǎn),相思寄與誰(shuí)。
怨極恨極嗅香蕊。
念此情,家萬(wàn)里。
暮霞散綺。
楚天碧、片片輕飛。
為我多情,特地點(diǎn)征衣。
花易飄零人易老,正心碎,那堪塞管吹。
|
|
江城梅花引解釋: 《江城梅花引》是一首宋代王觀創(chuàng)作的詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
詩(shī)詞中文譯文:
年年江上見(jiàn)寒梅。
暗香來(lái)。為誰(shuí)開。
疑是月宮、仙子下瑤臺(tái)。
冷艷一枝春在手,
故人遠(yuǎn),相思寄與誰(shuí)。
怨極恨極嗅香蕊。
念此情,家萬(wàn)里。
暮霞散綺。
楚天碧、片片輕飛。
為我多情,特地點(diǎn)征衣。
花易飄零人易老,
正心碎,那堪塞管吹。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以江城的寒梅為主題,描繪了作者年復(fù)一年在江邊見(jiàn)到寒梅,感嘆其清香撲鼻,但不知為誰(shuí)而開放。作者想象寒梅是月宮仙子下凡,在瑤臺(tái)上綻放。一枝寒梅寓意著冷艷的春天,但故人卻遠(yuǎn)在他鄉(xiāng),作者將自己的相思之情寄托于誰(shuí)呢?
作者怨恨之情達(dá)到極點(diǎn),聞到寒梅的花蕊,喚起了對(duì)故人的思念。他念念不忘這份相思之情,即使故人與他隔著萬(wàn)里之遙。暮霞散落如錦繡,而江城的天空碧藍(lán)如洗,雪花片片輕飛。為了表達(dá)自己多情的心意,作者特意點(diǎn)綴自己的征衣。
詩(shī)詞的最后兩句表達(dá)了花易凋零,人易老去的現(xiàn)實(shí),以及作者內(nèi)心的痛苦,難以承受那傷心音樂(lè)的吹奏。詩(shī)詞通過(guò)描繪江城的寒梅和作者內(nèi)心的相思之情,表達(dá)了對(duì)愛(ài)情的憧憬、思念和痛苦,展示了宋代文人的浪漫情懷和對(duì)生命短暫、美好的感慨。 |
|