|
|
春日 / 作者：陳與義 |
朝來庭樹有鳴禽，紅綠扶春上遠(yuǎn)林。
忽有好詩(shī)生眼底，安排句法已難尋。
|
|
春日解釋：
《春日》
朝來庭樹有鳴禽，
紅綠扶春上遠(yuǎn)林。
忽有好詩(shī)生眼底，
安排句法已難尋。
詩(shī)詞的中文譯文：
清晨時(shí)分庭院的樹上有鳴叫的鳥兒，
春天的色彩在遙遠(yuǎn)的林中扶持著。
突然間有一首優(yōu)美的詩(shī)在眼前產(chǎn)生，
組織詞句的方式已經(jīng)不易尋覓。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以春天為背景，描繪了一個(gè)清晨的景象。詩(shī)人在庭院中聽到鳥兒的鳴叫，感受到了春天的氣息。春天的色彩在遙遠(yuǎn)的林中扶持著，展現(xiàn)出鮮艷的紅綠色彩。然后，詩(shī)人突然眼前浮現(xiàn)出一首優(yōu)美的詩(shī)，但是他卻難以找到合適的方式來安排詩(shī)句。
賞析：
這首詩(shī)通過描繪春天的景象，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)春天的喜愛和感受。詩(shī)中的庭院和遠(yuǎn)林，以及紅綠色彩的描繪，都給人一種生機(jī)勃勃、充滿活力的感覺。詩(shī)人突然眼前浮現(xiàn)出一首好詩(shī)，但卻難以找到合適的句法來表達(dá)，這表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己寫作能力的期望和追求。整首詩(shī)簡(jiǎn)潔明了，意境清新，通過對(duì)春天景象和寫作困惑的描繪，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的感受和情緒。 |
|
