|
|
再用景純韻詠懷二首 / 作者:陳與義 |
木枕蒲團(tuán)病更宜,從教惡少事鞍鞿。
元無(wú)王老又何怨,不有麯生誰(shuí)與歸。
六日取蟾乖世用,三年刻楮費(fèi)天機(jī)。
只應(yīng)杖屨從公處,未覺(jué)平生與愿違。
|
|
再用景純韻詠懷二首解釋?zhuān)?/h2> 《再用景純韻詠懷二首》是宋代陳與義創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
木枕蒲團(tuán)病更宜,
從教惡少事鞍鞿。
元無(wú)王老又何怨,
不有麯生誰(shuí)與歸。
六日取蟾乖世用,
三年刻楮費(fèi)天機(jī)。
只應(yīng)杖屨從公處,
未覺(jué)平生與愿違。
詩(shī)意:
第一首:
木枕和蒲團(tuán)是床上用品,這里指的是作者病重,更適合用這些簡(jiǎn)樸的東西。作者感嘆年少時(shí)所做的壞事如今都得報(bào)應(yīng)了。他提到元無(wú)和王老,暗指曾經(jīng)的朋友或同事,他們對(duì)作者的處境為何而怨恨?作者認(rèn)為,他們沒(méi)有像自己一樣經(jīng)歷過(guò)艱難困苦,無(wú)法體會(huì)自己的辛酸。他借用麯生(指麥子)來(lái)比喻自己,問(wèn)誰(shuí)會(huì)與他一起歸去。
第二首:
作者自謙說(shuō)自己取得了蟾蜍(指仕途或名利),卻不符合世人的期望。他用三年時(shí)間刻寫(xiě)楮(指紙)來(lái)費(fèi)盡心思,但結(jié)果并沒(méi)有達(dá)到天機(jī)(天意)。他認(rèn)為自己應(yīng)該遵從公道正義,穿著杖屨(指樸素的鞋子)從公共場(chǎng)所回家。然而,他并沒(méi)有感覺(jué)到自己平生的愿望與現(xiàn)實(shí)有所違背。
賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者內(nèi)心的懷疑和自嘲。他感嘆年少時(shí)的過(guò)錯(cuò)帶來(lái)了現(xiàn)在的痛苦,同時(shí)他對(duì)身邊的人對(duì)他的怨恨感到困惑。他以木枕和蒲團(tuán)作為象征,表達(dá)了自己對(duì)簡(jiǎn)樸生活的向往。詩(shī)中運(yùn)用了比喻和隱喻,如麯生和蟾蜍,以突顯作者與眾不同的命運(yùn)和價(jià)值觀。整首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)自身遭遇的思考和自省,以及對(duì)現(xiàn)實(shí)和理想之間的沖突的感嘆和反思。 |
|