|
|
食飽 / 作者：白居易 |
食飽拂枕臥，睡足起閑吟。
淺酌一杯酒，緩彈數(shù)弄琴。
既可暢情性，亦足傲光陰。
誰(shuí)知利名盡，無(wú)復(fù)長(zhǎng)安心。
|
|
食飽解釋：
《食飽》
食飽拂枕臥，
睡足起閑吟。
淺酌一杯酒，
緩彈數(shù)弄琴。
既可暢情性，
亦足傲光陰。
誰(shuí)知利名盡，
無(wú)復(fù)長(zhǎng)安心。
中文譯文：
吃飽了拂拭著枕頭躺下，
睡足了起來(lái)閑庭信步吟唱。
輕輕地飲上一杯酒，
慢慢地彈奏幾曲琴。
既能暢懷情感，
也能夠夠傲視光陰。
誰(shuí)知道功利和名聲終究會(huì)消盡，
無(wú)法再守護(hù)長(zhǎng)安的寧?kù)o心境。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以質(zhì)樸的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人的心境變化。詩(shī)中，詩(shī)人在滿足了物質(zhì)欲望，享受了飲食和睡眠的滿足后，開始追求內(nèi)心的寧?kù)o和思考。他用一杯酒和幾曲琴來(lái)表現(xiàn)他的情感的宣泄和尋求心靈的安撫。他不僅要在外部世界中暢情享受，還要在內(nèi)心中傲視光陰的流逝。然而，他也意識(shí)到人們追求功名利祿的心態(tài)會(huì)使自己失去內(nèi)心的安寧和自由。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言揭示了詩(shī)人對(duì)世俗欲望的追求和自我反思，表達(dá)了對(duì)紛繁浮躁世界的辜負(fù)和回歸內(nèi)心尋求平靜的渴望。
|
|
