|
|
蒙示黃磵佳詩(shī)三讀欽羨輒繼韻仰報(bào)嘉賜 / 作者:陳與義 |
癡兒了官事,官事那可訖。
豈知公偷閑,臨水照纓紱。
雖微八川雄,暴怒常至沸。
儻或似山陰,清流可共祓。
貪德實(shí)以濟(jì),行地不郁郁。
趙洛與陶丘,相比亦仿佛。
解后逢公賞,一洗伏流屈。
可愛(ài)不可唾,眾議那可咈。
彼是公余波,本來(lái)非俗物。
|
|
蒙示黃磵佳詩(shī)三讀欽羨輒繼韻仰報(bào)嘉賜解釋?zhuān)?/h2> 這首詩(shī)詞是宋代陳與義所作的《蒙示黃磵佳詩(shī)三讀欽羨輒繼韻仰報(bào)嘉賜》。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
癡兒了官事,官事那可訖。
豈知公偷閑,臨水照纓紱。
雖微八川雄,暴怒常至沸。
儻或似山陰,清流可共祓。
貪德實(shí)以濟(jì),行地不郁郁。
趙洛與陶丘,相比亦仿佛。
解后逢公賞,一洗伏流屈。
可愛(ài)不可唾,眾議那可咈。
彼是公余波,本來(lái)非俗物。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了陳與義對(duì)某位受人尊敬的官員的欽羨之情。詩(shī)人自稱為癡兒,認(rèn)為自己對(duì)官事了解有限,無(wú)法完全理解官員的忙碌與辛勞。他不知道這位官員私下里偷閑,站在水邊整理衣冠。雖然他的地位微不足道,但憤怒常常如潮水一般涌動(dòng)。他或者就像山陰的清流,可以一同凈化心靈。官員以貪德來(lái)施行公正,行事不偏不倚,與趙洛和陶丘相比,同樣出類(lèi)拔萃。當(dāng)解脫之后,遇到了官員的賞賜,一洗過(guò)去的屈辱。這位官員可愛(ài)而不可輕視,眾人的評(píng)議也無(wú)法妄議。他是公眾之波浪,本質(zhì)上并非普通之物。
賞析:
這首詩(shī)詞以贊美某位官員為主題,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)其的敬仰之情。詩(shī)中通過(guò)對(duì)官員的描述,展現(xiàn)了他的高尚品德和卓越才華。詩(shī)人自謙為癡兒,以自己對(duì)官事的不了解來(lái)突出官員的膽識(shí)與能力。他將官員比喻為山陰的清流,意味著官員的言行可以凈化眾人的心靈。詩(shī)人對(duì)官員的稱贊坦誠(chéng)而真摯,他認(rèn)為官員的品德和才華超越了普通人,不可輕視。整首詩(shī)以簡(jiǎn)約的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)官員的崇敬和敬意,展現(xiàn)了宋代士人對(duì)高品德官員的推崇和贊美。 |
|