|
|
別楊穎士、盧克柔、殷堯藩 / 作者：白居易 |
倦鳥暮歸林，浮云晴歸山。
獨(dú)有行路子，悠悠不知還。
人生苦營(yíng)營(yíng)，終日群動(dòng)間。
所務(wù)雖不同，同歸于不閑。
扁舟來楚鄉(xiāng)，匹馬往秦關(guān)。
離憂繞心曲，宛轉(zhuǎn)如循環(huán)。
且持一杯酒，聊以開愁顏。
|
|
別楊穎士、盧克柔、殷堯藩解釋：
《別楊穎士、盧克柔、殷堯藩》是唐代詩人白居易創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
倦鳥暮歸林，浮云晴歸山。
獨(dú)有行路子，悠悠不知還。
譯文：
疲倦的鳥兒歸巢于林中，飄浮的云彩晴朗地回歸山巔。
只有行路的人知道，漫長(zhǎng)而不知何時(shí)歸來。
詩意：
這首詩描繪了詩人離別三位朋友的情景。詩人看到倦鳥歸巢和浮云回歸山巔，感慨萬分。詩人深知行路的人經(jīng)歷著辛勞與遠(yuǎn)離的痛苦，不知何時(shí)才能回來。人生中的苦難和忙碌讓我們無法真正享受寧?kù)o和安逸。盡管每個(gè)人的事務(wù)不同，但最終都會(huì)歸于不閑。
賞析：
這首詩詞以簡(jiǎn)潔明快的語言，表達(dá)了離別的情感和對(duì)人生的思考。倦鳥暮歸林、浮云晴歸山這兩句描繪了大自然的恢弘與變化，與人生的離合之情進(jìn)行了巧妙的對(duì)比。詩人通過行路的比喻，表達(dá)了人們?cè)谧非笫聵I(yè)和生活的過程中所面臨的辛勞和離別之苦。人們忙碌于日?，嵤轮?，往往無法真正體驗(yàn)到寧?kù)o和自在的狀態(tài)。最后兩句以扁舟來楚鄉(xiāng)、匹馬往秦關(guān)的意象，再次強(qiáng)調(diào)了離別的主題。離別的憂愁像一個(gè)循環(huán)，不斷地圍繞在心頭。詩人在詩末提到舉杯暢飲一杯酒，以此來消除憂愁，展示了對(duì)離別的豁達(dá)態(tài)度和積極應(yīng)對(duì)困境的精神。
這首詩詞通過對(duì)自然景物和人生經(jīng)歷的描繪，展現(xiàn)了離別的痛苦和人生的辛酸，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)離別的思考和對(duì)困境的應(yīng)對(duì)態(tài)度。它的語言簡(jiǎn)練、意境深遠(yuǎn)，給人以思考和共鳴的空間。
|
|
