|
|
訴衷情 / 作者：曾覿 |
晚妝初試蕊珠宮。
隨步異香濃。
檀槽緩垂鸞帶，纖指捻春蔥。
鶯語巧，上林中。
正嬌慵。
暫教花下，簾影微開，多謝東風。
|
|
訴衷情解釋：
訴衷情
晚妝初試蕊珠宮。
隨步異香濃。
檀槽緩垂鸞帶，
纖指捻春蔥。
鶯語巧，
上林中。
正嬌慵。
暫教花下，
簾影微開，
多謝東風。
譯文：
晚妝初試蕊珠宮，
隨著步伐散發(fā)著濃郁的香氣。
檀槽緩緩垂下如鸞鳥的帶子，
纖纖玉指輕輕捻動著嫩綠的春蔥。
鶯兒的歌聲婉轉(zhuǎn)巧妙，
如在上林中。
我的容顏嬌嫩慵懶，
暫時讓花下的簾影微微敞開，
多謝東風的款待。
詩意：
這首詩詞描繪了一個女子晚妝初就，準備出門的場景。她身著華麗的衣裳，化著濃妝，步伐輕盈自信。她的指尖輕捻著春蔥，檀槽上的鸞帶緩緩垂下，散發(fā)出陣陣香氣。她在上林中傾聽鶯兒的歌聲，整個人顯得嬌嫩而懶散。她讓花下的簾影微微敞開，感謝東風的吹拂。
賞析：
這首詩詞以婉約的筆調(diào)描繪了女子出門前的準備過程。通過細膩的 |
|
