|
|
金蕉葉 / 作者：袁去華 |
行思坐憶。
知他是、怎生過日。
煩惱無、千萬億。
誚將做飯吃。
舊日輕憐痛惜。
卻如今、怨深恨極。
不覺長吁嘆息。
便直恁下得。
|
|
金蕉葉解釋：
《金蕉葉》是宋代袁去華的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《金蕉葉》
行思坐憶。
Walkingandthinking,sittingandremembering.
知他是、怎生過日。
Iknowhowheliveshisdays.
煩惱無、千萬億。
Endlessworries,countlessbillions.
誚將做飯吃。
Hemockshimselfwhilecookingandeating.
舊日輕憐痛惜。
Inthepast,hewaslightlycherishedandpitied.
卻如今、怨深恨極。
Butnow,deepresentmentandextremehatredprevail.
不覺長吁嘆息。
Unconsciously,hesighsdeeply.
便直恁下得。
Thenhecanonlycontinuelikethis.
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個(gè)人在行走和坐著時(shí)的思考和回憶。詩人說他知道這個(gè)人的生活方式，他的日子過得怎樣。他描述了這個(gè)人無盡的煩惱，似乎是無數(shù)億的煩惱。然而，這個(gè)人在做飯吃飯的時(shí)候嘲笑自己。過去，他曾受到輕視和憐憫。但現(xiàn)在，他怨恨深重，極度憎恨。他不自覺地發(fā)出長長的嘆息。最后，詩人表示這個(gè)人只能繼續(xù)如此下去。
整首詩以簡練的語言表達(dá)了一個(gè)人內(nèi)心的苦悶和絕望。詩人通過對他的生活和情感狀態(tài)的描繪，展示了他內(nèi)心的痛苦和無奈。這首詩的情感色彩比較消極，表達(dá)了對生活的不滿和對命運(yùn)的無力感。通過描寫這個(gè)人的煩惱和怨恨，詩人傳達(dá)了一種悲涼的氛圍。整首詩情感沉重，給人一種壓抑和無奈的感覺。
詩中的"金蕉葉"可能是象征一種珍貴而易碎的事物，可能暗示著人生的脆弱和短暫。詩人通過描寫這個(gè)人的境遇，反映了人類在面對困境和苦難時(shí)的無力感和絕望情緒。整首詩內(nèi)容簡潔，語言含蓄，通過抒發(fā)內(nèi)心情感，傳達(dá)了一種深邃的思考和對人生的反思。 |
|
